Rabbana Duas in Arabic, English with Translation

The Rabbana Duas are short, beautiful supplications found in the Qur’an, starting with “Rabbana” (meaning “Our Lord”). They are often recited in prayers or for personal supplication. Below are some commonly recited Rabbana Duas:


1. Dua for Guidance and Acceptance of Deeds

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Transliteration: Rabbanā Taqabbal Minnā Innaka Anta As-Samī’ul-‘Alīm

Translation: “Our Lord, accept [this] from us. Indeed, You are the All-Hearing, the All-Knowing.”

(Surah Al-Baqarah, 2:127)

See Also: Darood-e-Ibrahim in Arabic, English


2. Dua for Forgiveness and Mercy

رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا

Transliteration: Rabbanā Lā Tu’ākhidhnā In-Nasīnā Aw Akhṭa’nā

Translation: “Our Lord, do not impose blame upon us if we forget or make a mistake.”

(Surah Al-Baqarah, 2:286)


3. Dua for Success in Both Worlds

This dua is recited in Namaz

رَبَّنَآ اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَّفِي الْاٰخِرَةِ حَسَـنَةً وَّقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Transliteration: Rabbanaaa Aatinaa Fiddunyaa H’asanataw Wa Fil Aakhirati H’asanataw Wa Qinaa A’d’aaban Naar

Translation: Our Lord! Give us in this world that which is good and in the Hereafter that which is good, and save us from the torment of the Fire!

Surah Al-Baqarah – 2:201


4. Dua for Patience and Firmness

رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

Transliteration: Rabbanā Afrigh ‘Alaynā Ṣabran Wa Thabbit Aqdāmanā Wa Anṣurnā ‘Alā Al-Qawmil-Kāfirīn

Translation: “Our Lord, pour upon us patience, plant firmly our feet, and give us victory over the disbelieving people.”

(Surah Al-Baqarah, 2:250)

See Also: The Six Kalimas in Islam


5. Dua for Forgiveness of Sins

رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ

Transliteration: Rabbanā Aghfir Lanā Dhunūbanā Wa Kaffir ‘Annā Sayyiātinā Wa Tawaffanā Ma’al-Abrār

Translation: “Our Lord, forgive us our sins, remove from us our misdeeds, and cause us to die with the righteous.”

 (Surah Aal-E-Imran, 3:193)


6. Dua for Forgiveness and the Well-Being of Parents

رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

 Transliteration: Rabbir-ḥamhumā Kamā Rabbayānī Ṣaghīrā

Translation: “My Lord, have mercy upon them as they brought me up [when I was] small.”

(Surah Al-Isra, 17:24)

See Also: Dua-e-Qunoot in Arabic, English


How to Use Rabbana Duas?
  1. During Salah: After Tashahhud, before Salam, or in Sujood.
  2. In Daily Life: As personal supplications for specific needs.
  3. Memorization: Start with one or two that resonate with your life situations.

Newsletter Updates

Enter your email address below and subscribe to our newsletter